Werte Besucher! Wir haben die Sommersaison beendet. Der Fischteich und das Fischerstüble in Zug haben ab dem 23. Juni 2017 wieder für Sie geöffnet.

Fischen für Jedermann, toller Kinderspielplatz, gemütlich Sitzen, große Terrasse mit Sonnenschutz und feiner, bodenständiger Küche mit ausgezeichneten Produkten.

Ein herrlicher Fleck Erde, den man woanders lange suchen muss. Inmitten einer außergewöhnlichen Bergwelt, direkt am Lechbach, beim Waldrand im wunderschönen Zugertal, einen unvergesslichen Tag verbringen.

Veranstaltungen & Events am Fischteich

Wir haben am Montag, den 15.08.2016 auf Grund des Feiertages für Sie geöffnet!

GOLD - GOLD

Im Rahmen der Veranstaltung „4. ALPE ADRIA FISCHPRÄMIERUNG“ wurde unser Betrieb mit den Produkten "geräuchertes Forellenfilet " und "Räucherfischsülzchen" in den Kategorien geräucherter Fisch und Fischzubereitung mit GOLD prämiert! Ebenso für diese Produkte wurden wir mit 2 Genußkronen ausgezeichnet.

Treffpunkt Fischteich – ein Spaß für Jung und Alt

Für das Fischen am Fischteich sind weder Eintritt oder Gebühren fällig. Nur für die gefangene Fischmenge wird der Kilopreis verrechnet. Dabei ergeben etwa 2 - 4 Fische ein Kilogramm. Unser Küchenteam  bereitet anschließend sehr gerne Ihren Fang zu, gebraten, gebacken, geräuchert - fangfrisch ausgenommen oder filetiert...

Am Fischteich in Zug bieten wir Ihnen:
* Fischen für Jedermann, Jung und Alt
* Verleih des kompletten Angel-Equipments
* frische Forellen und Saiblinge, geräuchert oder gebraten
* Kinderspielplatz beim Teich
* gemütliches Fischerstüble
* große Terrasse mit Sonnenschutz
* ausreichend Parkplätze für Auto, Motorräder und Busse
* umfangreiche Speisekarte auch für Nichtfischesser
* ein freundliches, nettes und hilfsbereites Team

Öffnungszeiten
- Dienstag bis Sonntag von 11.00 h - 21.00 h warme Küche.
- DI - SO Bewirtung auf der Terrasse und im Lokal - Open End.
- Montags ist Ruhetag!

Ausgangspunkt für tolle Wanderungen in Lech

Das Wandergebiet in Lech Zürs und speziell im Zugertal bietet bestens beschilderte Wanderwege, die von der Familienwanderung bis zur alpinen Herausforderung alles bieten.

Wanderziel Freiburger Hütte am Formarinsee
Fischen entlang an den Gewässern um Lech - Lechfischen

Speise- und Getränkekarte

Wir bieten ebenfalls Gruppen- und Busangebote ab 20 Personen an - bitte melden Sie sich frühzeitig (nur auf Vorbestellung).

Fangen Sie frische Forellen oder Saiblinge aus dem Fischteich und unser Küchenteam bereitet diese frisch für Sie zu. Unsere Spezialität neben der gebratenen oder marinierten Forelle ist die geräucherte Forelle. Mit einer speziellen Holzspanmischung und feinen Gewürzen räuchern wir die frischen Forellen und servieren sie heiß. Wir empfehlen Ihnen auch die geräucherten Forellen- und Saiblingfilets vacuumiert zum Mitnehmen. 

Warme Küche am Fischteich
Filets von der Lecher Lachsforelle mit Weißweinsauce auf Tagliatelle EUR 19,60
Filets von der Seeforelle auf Tomatentagliatelle EUR 19,60
Filets von der Gebirgsforelle mit Petersilienkartoffeln EUR 18,50
Geräucherte Forelle im Ganzen m. Petersilienkartoffeln od. Kartoffelsalat EUR 18,50
Im Ganzen gebratene "Forelle Müllerein" mit mandelbutter und Petersilienkartoffeln EUR 18,50
Im Ganzen gebratener "Zuger Bachsaibling" mit Petersilienkartoffeln EUR 21,20
Gebackene Forellenfilets mit Kartoffelsalat und Chutney EUR 19,50
FORELLE BLAU mit Wurzelgemüse und Petrsilienkartoffeln EUR 18,50
Grillteller mit Pommes EUR 17,80
Wienerschnitzel v. Almschwein mit Pommes od. Kartoffelsalat EUR 18,00
Fischteich Special Currywurst mit Pommes EUR 11,30
Fischteichtoast - Schwarzbrot, Speck, Käse, Zwiebel EUR 9,00
Tagliatelle mit Tomatensauce EUR 11,50
Käspressknödel mit Blattsalaten EUR 11,50
Rindssuppe mit Frittaten od. Käspressknödel od. gebackenem Griesknödel EUR 4,90
Räucherfischsüppchen EUR 5,00
Für unsere kleinen Gäste, Fischers Fritz: Gebackenes Forellenfilet mit Pommes EUR 8,30
Tom Turbo: Gebackenes Schnitzel Wiener Art mit Pommes EUR 8,30
Geräucherte Filets von der Gebirgsforelle mit Krensauce EUR 14,90
Bauernsalat - Blattsalate mit gerösteten Speckwürfel, Käse & Ei EUR 13,60
Wurstsalat oder Lumpensalat (Wurst & Käse) EUR 9,20
Portion Bregenzerwälder Bergkäse EUR 10,80
Hirschschinken mit Birnen - Chutney EUR 10,90
Portion Pommes EUR 4,80
Portion Koblauchbrot EUR 3,70
Kartoffelsalat EUR 4,70
Portion Knoblauchbrot EUR 3,70
Gemischter Salat EUR 4,70
Kaiserschmarren mit Apfelmus EUR 13,40
Marillen- oder Nutellapalatschinken (2 Stück) EUR 6,40
Lecher Heumilcheis.....
verschiedene Kuchen und Strudel....

Fotogalerie Lech & Fischteich Lech - Zug

So schön ist der Sommer am Fischteich in Zug und in der Bergwelt des Arlberg.

Lage und Anfahrt zum Fischteich Lech

Der Fischteich in Zug bei Lech kann bequem mit dem Auto erreicht werden. Es sind großzügige Parkflächen vorhanden. Von vielen Gästen und Wanderern werden die blauen Lechbusse gerne genutzt - die blauen Lechbusse halten in unmittelbarer Nähe, nur ein drei Minuten Spaziergang, vom Fischteich entfernt.
Ein schönes Erlebniss ist der Spaziergang von Lech nach Zug zum Fischteich. Hier laufen Sie entlang des Lechbachs in ca. 45 Minuten zu uns. Mit dem Fahrrad gehts noch schneller, in ca. 15 Minuten.

Lage- und Anfahrtsplan zum Fischteich in Lech am Arlberg / Österreich

 Für Wanderer stellt der Fischteich den idealen Abschluss-Höhepunkt Ihrer Wanderung dar. Viele leichte wie auch anspruchsvolle Wanderungen und Touren enden in Zug am Fischteich. Von Zürs übers Madloch nach Zug, von der Ravensburger-Hütte nach Zug, vom Spullersee oder Formariensee entlang des Zugertals nach Lech und viele mehr...

Benutzen Sie den blauen Lecher Ortsbus oder spazieren Sie entlang des Lechbach Uferwegs zu uns.

Anreisedauer zum Fischteich

- von Bludenz mit dem Automobil ca. 45 Minuten
- von St. Anton mit dem Automobil / Bus ca. 20 Minuten
- von Warth mit dem Automobil / Bus ca. 15 Minuten
Dauer zu Fuß von Lech, ca. 30 Minuten
mit dem blauen Lechbus ca. 5 - 10 Minuten.

Fisch & Feinkost Mittermayr

Von Aal bis Zander: Regenbogenforelle, Seeforelle, Bachforelle, Bachsaibling, Seesaibling, Äsche, Huchen, Wels, Bodenseefelchen, Zander, Egli, Schleie, Stör und unsere prämierten Produkte wie z.B. Räucherfischsülzchen oder die geräucherten Forellenfilets.

Sämtliche Fische stammen aus kristallklarem Gebirgswasser oder aus dem Bodensee und werden für Sie stets frisch geschlachtet. Das langsame Heranwachsen im kaltem, keimfreien Quellwasser garantiert Ihnen den einzigartigen und unvergleichlichen reinen Geschmack unserer Gebirgsforellen und Saiblinge. Sämtliche Fische werden prinzipiell erst unmittelbar vor der Anlieferung geschlachtet und verpackt – damit garantieren wir die absolute Frische unserer Produkte. Wir liefern direkt: lebend, küchenfertig ausgenommen, filetiert, Feinkostprodukte - kalt oder heiß geräuchert, gebeizt, Räucherfischsülzchen, Saibligsleberparfait........

Weitere Informationen auf Anfrage.

Fisch & Feinkost Mittermayr
Andreas Mittermayr, Zug 435, 6764 Lech am Arlberg
T +43 676 / 728 76 66
F +43 5583 / 398 11
office fischteich-lech at

Kontakt / Impressum Fischteich Lech

Kontakt/Verantwortlich für den Inhalt
Fischteich Lech, Andreas Mittermayr
Zug 435 / 6764 Lech am Arlberg / Österreich

UID: ATU 36064101

Tel.: +43 676 / 72 87 666
Fax: +43 5583 / 398 11
office fischteich-lech at

Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.